O książce: 2003 / `Och Arrabal! Jak udało ci się pozostać tak bezwstydnie zabawnym? Jak udało Ci się poruszyć moją duszę absolutnie absurdalną historią o zupełnie nierealistycznym bohaterze – pisał Milan Kundera. Druga książka słynnego Fernando Arrabala, wydana w Rosji (pierwsza, powieść „Czerwona Madonna”, ukazała się nakładem wydawnictwa „Text” w 2002 roku). Zdaniem autora nie sposób przedstawić treści tej kafkowskiej powieści łotrzykowskiej, utkanej z klejnotowej gry słów. Jedno jest pewne – to jedna z najlepszych powieści pisarza, łącząca w sobie tradycje surrealizmu i powieści łotrzykowskiej, a w „szpitalu dla nieuleczalnych”, gdzie rozgrywa się akcja tej tragikomicznej fantasmagorii, łatwo rozpoznać cechy współczesnego społeczeństwa, jakby odbite w krzywym lustrze. Wystarczy przeczytać powieść – czy nie doświadczycie tego, czego doświadczył Milan Kundera??